കോഴികുഞ്ഞിനോളം മാത്രം ധൈര്യമുള്ള - meaning in malayalam